XogtaadaYour data

AsturnaantaPrivacy

Boggan wax xog ah kaama ururiyo oo kuma raad-raaco. Halkan waxaa ku qoran waxa yar ee dhaca marka aad booqato ama nala soo xiriirto.This website does not collect data about you or track you. Here is the little that happens when you visit or contact us.

Cidda mas'uulka ahWho is responsible

MuAb Tech Center, Oslo, Norway, oo u adeegta Soomaaliya iyo Somaliland. Email: pilotabdi@hotmail.com, WhatsApp: +47 998 93 466.MuAb Tech Center, Oslo, Norway, serving Somalia and Somaliland. Email: pilotabdi@hotmail.com, WhatsApp: +47 998 93 466.

Marka aad booqato bogganWhen you visit this website

  • Ma jiraan cookies mana jiro xayeysiis. Waxaan isticmaalnaa Cloudflare Web Analytics, oo aan cookies lahayn kuna aqoonsan cidda aad tahay: wuxuu tiriyaa booqashooyinka, bogagga la furay iyo waddanka.No cookies and no advertising. We use Cloudflare Web Analytics, which uses no cookies and does not identify you: it counts visits, the pages opened and the country.
  • Xarfaha iyo sawirrada dhammaantood boggan laftiisa ayay ka yimaadaan, lagama soo raro Google.All fonts and pictures come from this website itself, not from Google.
  • Luqadda aad doorato (Af-Soomaali ama Ingiriis) waxaa lagu xasuustaa taleefankaaga ama kombiyuutarkaaga oo keliya. Nala ma soo gaarsiiyo.The language you choose (Somali or English) is remembered on your own phone or computer only. It never reaches us.
  • Boggu wuxuu ku yaal Firebase Hosting (Google). Sida bog kasta, server-ku wuxuu si kooban u keydiyaa cinwaanka IP-ga si boggu kuugu soo gaaro oo loo ilaaliyo. Annagu ma isticmaalno.The website is hosted on Firebase Hosting (Google). Like any website, the server briefly logs IP addresses to deliver the pages and keep them safe. We do not use these logs.

Marka aad nala soo xiriirtoWhen you contact us

  • Foomka "Tijaabi" xog uma diro boggan; wuxuu kaliya furaa WhatsApp oo fariintaada qoran. Adigaa diraya.The "Try it" form does not send anything to this website; it only opens WhatsApp with your message written out. You decide to send it.
  • Magacaaga, lambarkaaga iyo fariintaada waxaan u isticmaalnaa oo keliya inaan kuugu jawaabno, demo kuu samayno ama adeeg ku siino. Cid kale ma siino, mana iibinno.We use your name, number and message only to answer you, give you a demo or provide our service. We never sell or share them.
  • WhatsApp (Meta) iyo email-ka waxay leeyihiin shuruudahooda asturnaanta.WhatsApp (Meta) and email providers have their own privacy terms.

XuquuqdaadaYour rights

Waxaad weydiin kartaa waxa aan kaa hayno, inaan saxno ama tirtirno. Noo qor pilotabdi@hotmail.com. Haddii aadan ku qanacsanayn, waxaad ka cabanaysaa Datatilsynet, hay'adda ilaalinta xogta ee Norway (datatilsynet.no).You can ask what we hold about you, and ask us to correct or delete it. Write to pilotabdi@hotmail.com. If you are not satisfied, you can complain to Datatilsynet, the Norwegian Data Protection Authority (datatilsynet.no).

BarnaamijyadeenaOur software

FarmashiPro wuxuu xogta dukaankaaga ku keydiyaa kombiyuutarkaaga. Ogaal wuxuu muujiyaa oo keliya tirooyinka FarmashiPro-gaagu u diro, waxaana arki kara oo keliya dadka aad u ogolaato.FarmashiPro keeps your shop's data on your own computer. Ogaal only shows the figures your FarmashiPro sends to it, and only the people you allow can see them.

La cusbooneysiiyay: 17/11/2026Last updated: 17/11/2026